a cargo

Significados de "a cargo" en diccionario inglés español : 3 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	a cargo [prep]	in charge
General
2	General	a cargo [adj]	in charge
Phrases
3	Phrases	a cargo	in charge

Significados de "a cargo" con otros términos en diccionario español inglés : 140 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	conductor a cargo [m]	driver in charge
2	General	renuncia (a un alto cargo) [f]	abdication
3	General	oficial a cargo de pesos y medidas para ciertos consumibles [m/f]	assizer
4	General	relevar a alguien de un cargo [v]	displace someone from office
5	General	ser nombrado a un cargo por primera vez [v]	be appointed for the first time
6	General	ser ascendido a un cargo más alto pero con menos responsabilidades [v]	be kicked upstairs
7	General	ser asignado (a un trabajo o cargo) [v]	be appointed (to a duty or office)
8	General	a su cargo [adv]	at his own charges
9	General	a cargo de [prep]	in charge of
10	General	investigadora a cargo	investigator in charge
11	General	investigadora a cargo	lead investigator
12	General	dar a cargo [v]	vest
13	General	tomar a su cargo [v]	undertake
14	General	a cargo de usted [prep]	on your account
15	General	cargo a funciones de sheriff	shrievalty
Idioms
16	Idioms	llevarle algo a alguien (un cargo superior) [v]	hand something up to someone
17	Idioms	ser dejado a cargo de un problema [v]	be left holding the baby
18	Idioms	ser dejado a cargo de un problema [v]	be left holding the bag
19	Idioms	tener algo a cargo [v]	saddled with something
20	Idioms	estar a cargo (de algo) [v]	run the show
21	Idioms	estar a cargo de uno [v]	lie at one's door
22	Idioms	estar a cargo	call all the shots
23	Idioms	a cargo de alguien	under someone's care
24	Idioms	estar a cargo	call the tune
25	Idioms	estar a cargo	wear the britches
26	Idioms	estar a cargo	wear the pants
27	Idioms	estar a cargo	wear the trousers
28	Idioms	estar a cargo (en la familia)	wear the breeches (in the family)
29	Idioms	estar a cargo (en la familia)	wear the pants (in the family)
30	Idioms	estar a cargo en la familia	wear the britches in the family
31	Idioms	estar a cargo en la familia	wear the pants in the family
32	Idioms	dejar a alguien a cargo de alguien	leave someone in the trust of someone
33	Idioms	¿acaso está a mi cargo?	am I my brother's keeper
34	Idioms	venirle pequeño algo a alguien (un cargo)	be big fish in a small pond
35	Idioms	estar a cargo	be in charge
36	Idioms	a cargo de alguien	on someone's watch
Speaking
37	Speaking	¿tú estás a cargo?	you in charge?
38	Speaking	ya no estás a cargo	you're not in charge anymore
39	Speaking	¿usted está a cargo?	are you in charge here?
40	Speaking	déjelo a mi cargo	i'll see to it
41	Speaking	¿quién está a cargo aquí?	who is in charge here?
42	Speaking	¿quién se va a hacer cargo de tu hijo si te pasa algo?	who is going to take care of your son if something happens?
43	Speaking	¿quién está a cargo aquí?	who's in charge here?
Phrasals
44	Phrasals	estar a cargo de	charged with
Phrases
45	Phrases	tener a su cargo [v]	be in charge of
46	Phrases	tener a su cargo [v]	have responsibility for
47	Phrases	a cargo de [prep]	under the responsibility of
48	Phrases	a cargo de [prep]	responsible for
49	Phrases	a cargo de [prep]	in the care for
50	Phrases	a nuestro cargo	for our account
51	Phrases	(estar) a cargo	in charge
52	Phrases	(estar) a cargo de	in charge of
53	Phrases	con cargo a la empresa	at the company's expense
54	Phrases	a cargo de uno	at one's expense
55	Phrases	a su cargo [adv]	under one's control
56	Phrases	a cargo de [prep]	under the care of
57	Phrases	a cargo de [prep]	in control of
58	Phrases	a cargo de [prep]	in the hands of
Colloquial
59	Colloquial	estar a cargo (de) [v]	be in charge of
60	Colloquial	a nuestro cargo	at own charge
61	Colloquial	a mi cargo	at my charge
62	Colloquial	estar a cargo de	be at the back of
63	Colloquial	a mi cargo	in my charge
Business
64	Business	girar a cargo de [v]	draw against
65	Business	departamento a cargo del manejo del dinero	treasury
66	Business	a cargo de	payable by
67	Business	cargo a titular de tarjeta	card holder charge
68	Business	cargo a titular de tarjeta	card holder fee
69	Business	cargo a titular de tarjeta	card member charge
70	Business	cargo a titular de tarjeta	card member fee
71	Business	cargo a titular de tarjeta	cardholder charge
72	Business	cargo a titular de tarjeta	cardholder fee
73	Business	cargo a titular de tarjeta	cardmember charge
74	Business	cargo a titular de tarjeta	cardmember fee
75	Business	exención por personas a cargo	exemption for dependents
76	Business	persona a cargo	dependent
Social Security Terms
77	Social Security Terms	cónyuge a cargo [m/f]	dependent spouse
78	Social Security Terms	densidad de cotizaciones persona a cargo	density of contributions dependant
79	Social Security Terms	densidad de cotizaciones persona a cargo	density of contributions dependent
80	Social Security Terms	prestación por hijos a cargo	child's benefit
81	Social Security Terms	prestación por hijos a cargo	child benefit
82	Social Security Terms	prestación por hijos a cargo	children's allowance
83	Social Security Terms	prestaciones a cargo del empleador	employer-provided benefits
84	Social Security Terms	prestaciones por familiares a cargo	dependency allowances
85	Social Security Terms	familiar a cargo	density of contributions dependant
86	Social Security Terms	familiar a cargo	density of contributions dependent
87	Social Security Terms	familiar primario a cargo	primary dependant
88	Social Security Terms	régimen (que cuenta) con un segundo componente familiar secundario a cargo	second-tier scheme secondary dependant
Employment
89	Employment	funcionario a cargo de la audiencia de incapacidad	disability hearing officer
Accounting
90	Accounting	persona a cargo	person in charge
91	Accounting	contador a cargo	accountant in charge
92	Accounting	contador a cargo	in-charge accountant
Finance
93	Finance	asignación por hijos a cargo [f]	child allowance
94	Finance	asignación por familiares a cargo [f]	spouse and child allowance
95	Finance	adquisición con cargo a la parte que incumple	buy-in
96	Finance	división a cargo del sitio web externo	external web division
97	Finance	unidad a cargo del programa de trabajo del directorio	board work program unit
98	Finance	impuesto sobre la nómina a cargo del empleador	employer's payroll or manpower tax
99	Finance	gastos a cargo del arrendatario en un arrendamiento de capital	executory cost
100	Finance	persona a cargo	person in charge
101	Finance	cargo a provisiones	provisions to allowances
102	Finance	intereses a cargo	interest expenses
103	Finance	titular a cargo de una unidad familiar	head of household
Economy
104	Economy	cargo a las importaciones	import duty
Law
105	Law	a su cargo [adv]	in (you/his/her/its/their) care
106	Law	a cargo y riesgo	at one's cost and risk
107	Law	a su digno cargo	in your worthy care
108	Law	persona a su cargo	dependent
109	Law	familiares a su cargo	dependents
110	Law	porte a cargo del cliente	carriage forward
111	Law	porte a cargo del cliente	freight forward
112	Law	padre a cargo de custodia	custodial parent
113	Law	aviso de cargo a cuenta	debit note
114	Law	persona a cargo	dependent
115	Law	funcionario a cargo de los registros públicos	keeper of public records
116	Law	persona a cargo	person in charge
117	Law	personas a cargo	dependents
118	Law	ayuda para familias con niños a su cargo	aid to families with dependent children
International Law
119	International Law	aviso de cargo a cuenta	debit note
120	International Law	directorio de organismos nacionales a cargo de las políticas y programas para las mujeres de américa latina y el caribe	directory of national entities responsible for policies and programs pertaining to women in latin america and the caribbean
Business Law
121	Business Law	a su cargo [adv]	at its own expense
Politics
122	Politics	declaración de intención de postulación a un cargo [f]	declaration of intention to run for office
123	Politics	declaración de candidatura no partidista a un cargo [f]	nonpartisan office declaration of candidacy
124	Politics	declaración de candidatura partidista a un cargo [f]	partisan office declaration of candidacy
125	Politics	agente a cargo	deputy-in-charge
126	Politics	funcionaria a cargo de los registros	registrar of records
127	Politics	funcionario a cargo de los registros	registrar of records
Education
128	Education	a cargo público	public expense
129	Education	ayuda para el cuidado de personas a cargo	dependent care assistance
Medicine
130	Medicine	enfermera a cargo	charge nurse
Real Estate
131	Real Estate	agente a cargo de la operación de cierre	settlement agent
Technical
132	Technical	girar a cargo de [v]	draw against
133	Technical	girar a cargo de [v]	draw on
134	Technical	girar a cargo de [v]	value upon
135	Technical	a nuestro cargo [v]	account for
Aeronautics
136	Aeronautics	tomar a cargo	take over
Maritime
137	Maritime	todos los gastos a cargo del vendedor	all charges to goods
Military
138	Military	oficial a cargo	duty officer
Cinema
139	Cinema	persona a cargo de compra de utilería	prop buyer
Sports
140	Sports	estar a cargo [v]	be at the helm